Официальный государственный язык считается визитной карточкой государства, ведь международные договора, а также нормативные документы издаются именно на нем. Однако некоторые страны, обладающие многонациональным населением, закон о приоритете одного языка над другим не устанавливают, во избежание волнений среди своих жителей. Одной из таких предусмотрительных стран является США.
Что такое государственный язык?
В мире практически нет государств, в которых проживает население одной национальности. Как правило, их несколько. В некоторых же федерациях так называемые национальные меньшинства превышают несколько десятков. Естественно у каждой народности, несмотря на проживание в границах единой страны свой собственный язык, а также традиции. Но Конституция, а также нормативные акты издаются правительством для всех граждан, именно поэтому избирается один язык, который на законодательном уровне признается государственным.
Приоритет одного языка над другим обусловлен количеством населения, а также сложившейся этнической культурой. Право пользоваться языком гражданам, принадлежащим к разным национальностям, не ущемляется. Они могут общаться на нем, изучать в образовательных школах и даже издавать нормативные акты в пределах своей территориальной единицы, что актуально для некоторых штатов США.
Чем отличается государственный язык и официальный?
При этом государственный язык и официальный не являются тождественными понятиями. Государственный слог выступает в качестве символа страны, на котором она себя и представляет. Официальный же язык предназначен для государственного управления. Существует и третья языковая категория, а именно региональная, которая подразумевает использование определенного диалекта только в пределах области либо штата.
В каких странах несколько государственных языков?
В некоторых странах, имеющих многонациональное население, на законодательном уровне установлено два официальных государственных языка. В частности, таковыми являются Израиль, где население пользуется ивритом и арабским, в Канаде французский и английский, в Финляндии финский и шведский, в Ираке арабский и курдский. В Великобритании, Бельгии и Швейцарии официально утверждено три государственных языка.
Почему в США нет государственного языка?
Америку можно смело назвать страной эмигрантов, которые в поисках лучшей жизни отправились за океан. К примеру, северную часть Америки осваивали французы, именно поэтому в современной Канаде преобладает французский, территории же США населяют потомки англичан, что предопределяет приоритет английского языка над другими. Однако в США в настоящий момент проживает более 300 национальностей, что обусловлено сложным путем формирования страны, как единого государства.
К примеру, Техас граничит с Мексикой испаноговорящей страной, именно поэтому в штате большинство населения практически в совершенстве, наряду с английским, владеет и речью конквистадоров. При этом предоставить приоритет английскому, как основному языку Конгресс США все же не может ввиду того, что согласно пропаганде демократии каждый язык обладает равными возможностями также как и его носители.
В США подавляющее большинство граждан разговаривает на английском и только 13% из них относятся к испаноговорящему населению. Такой перевес неоднократно провоцировал некоторых политиков на предложение предоставить английскому языку статус государственного. Однако все предложения лоббировались, мотивируя, что подобный подход нарушает свободу личности и является антидемократическим.
И, тем не менее, официально все законы, нормативные акты, а также международная переписка осуществляется на английском языке, который заслужил свое право в связи с преобладающим количеством населения. Естественно указанный язык используется на радио, телевиденье и в СМИ. Однако в отдельных штатах те же газетные издания формируются и на других языках в случае, если на территории преобладает население иной национальности.
Государственный язык на уровне штатов
США имеет достаточно сложную законодательную систему, которая подразумевает двухступенчатую конструкцию. С одной стороны на государственном уровне действует Конституция США, которая определяет грани федерального управления, с другой стороны в каждом штате утверждены собственные нормативные акты, регулирующие порядок распределения налогов и устройства жизни на месте в отдельно взятой территориальной единице.
При этом органы власти штатов наделены полномочиями решать многие вопросы, включая и утверждение официального языка. Так в 28 штатах принят закон о государственном языке, коим выступает английский, вернее его ассимилированная версия по-американски. При этом в трех штатах языковой статус отдан сразу нескольким диалектам в прямой зависимости от национальности населения. К примеру, на Гавайях два языка: гавайский и английский, а в Каролине еще и каролинский, а также чаморро.
Когда закон вступает в силу?
Отдельно взятый штат находится под управлением губернатора, а также законодательного собрания, аналога Конгресса. Все нормативные акты, принятые указанными органами издаются не только на английском языке, но и на диалекте, принятом в качестве официального. Если же вопрос утверждения языка в штате не определен, законы вступают в силу после опубликования в английском варианте в виду того, что на основании поправки к Конституции США английский признан общенациональным.
В каких еще странах нет официального государственного языка?
Примечательно, что Соединенные Штаты Америки являются не единственной страной, которая официально статус государственного языка не закрепила. Так нет как такового, государственного символа языка в Австралии, Люксембурге, Тувалу. Обусловлено отсутствие языкового определения в указанных странах той же причиной, что и в США – уважение свободы слова и национального достоинства всех народов, проживающих в федерации.