Говорят, что счастливые люди с удовольствием вечерами спешат домой, а наутро не могут дождаться начала работы. Наверное, только такие оптимисты радуются понедельнику, ведь с него начинается трудовая неделя.
Для прочих этот день напоминает о длинной, иногда монотонной, веренице служебных обязанностей. И почему понедельник называется понедельником, доподлинно известно не всем. Почему понедельник назван понедельником у разных народов?
Происхождение понедельника
У древних египтян сложный недельный календарь состоял из запутанного десятидневного цикла. Наиболее прогрессивными оказались жители Вавилона (до н.э.). Они опережали свое время в науке, а число 7 считали священным. С ним связывали семидневную неделю.
Мудрецы, познавшие небесные тела, приурочили их имена дням недели, определив каждому в покровители одну из планет. Вавилоняне были уверены, что серебряная Луна управляет понедельником. Позднее их точку зрения разделили европейцы, греки, арабы, переняв такую систему.
Понедельник – день Луны
Во многих языках поныне первые сутки после воскресенья так и называются – день Луны (Dies Lunae). Примерами являются французский Lundi, итальянский Lunedi, испанский el Lunes, румынский Luni. Совсем другим звучанием наделен понедельник в различных наречиях и диалектах Индии, Китая, Японии, Кореи, Таиланда, Юго-восточной Азии. Но смысл сохранился тот же (день Луны). Германская группа языков в названиях дней недели использовала имена англосаксонских и римских богов. Так, понедельник у немцев Montag, шведов Mandag, норвежцев Мandag, финнов Maanantai, голландцев Мaandag, англичан Monday. Кстати, у последних ученые усматривают связь с луной (Moon day), ссылаясь на исходное древнеанглийское Monandaeg, унаследованное от северогерманского имени богини Луны – Мани.
На сохранившихся старинных изображениях ее облик выделялся особым одеянием: короткое платье с капюшоном, в котором имелись длинные уши. По многим источникам это божество мужского пола.
Почему у славян понедельник называется понедельником?
Во времена язычества на территории славянских предков семидневный цикл именовался «седмицей». Древнее название все еще используется болгарами. А воскресенье было под именем «неделя». Сегодня это слово в том же значении в ходу у украинцев, чехов, хорватов, белорусов.
Этимологи убеждены, в те далекие века воскресный день считался первым, а не последним, и являлся выходным (от «не делать»), освобожденным от рутинной домашней работы, в связи с Воскресением Господним. Такой порядок очередности сохранен в Японии, Канаде, многих штатах США.
Праславянские истоки усматриваются в структуре самого понедельника. Ее состав четко делится на две части: «после неделания». Система исчисления по порядку привела к такому образованию наименования дня, следующего за воскресеньем (nedelja). Суффикс «-ник» и дальнейшее сокращение упростили и окончательно оформили слово, дожившее до современности.
В православии первый день недели издавна посвящался Ангелам и молитвам.
Счастливый несчастливый понедельник
С понедельником связано много суеверий, предрассудков и традиций. Например, считается, что нельзя назначать свадьбу на этот день, иначе супружеская жизнь продлится не долго. Иудеи объясняют это тем, что Бог ни разу не сказал «хорошо», сотворяя свет в эти сутки.
Многие уверены в заведомом провале важных деловых мероприятий, намеченных на этот день, и стараются не начинать ничего нового. Другие утверждают, нельзя никого приглашать в гости в понедельник, иначе не будет конца веренице посетителей.
Астрологи и эзотерики считают, что Луна, покровительствующая понедельнику, пробуждает в человеке чувственность, а заодно и меланхолические переживания. Частым доказательством тому служат депрессивные тексты авторов песен, посвященных этому сумбурному дню. Рекомендуется посвящать его домашним делам и общению с родными, чтобы снять непосильную «тяжесть» окраски.
Итак, традиций названий понедельника этим именем у предков разных народов было несколько. В романо-германской группе языков, а также на Востоке и Азии отражена связь с древними божествами и покровительством Луны. Славяне использовали порядковый метод присвоения обозначений. От праславянского nedelja (воскресенье) возникло роnedelj, день «после воскресенья».
